cservonyec jelentése
orosz aranyrubel
ma ukrajnai pénzegység
orosz . ‘ua.’ ← cservonnoje zalato ‘színarany’, tkp. ‘vörös arany’ ← cservonnij ‘bíborvörös’
További hasznos idegen szavak
közlekedés gépkocsifrancia automobile ‘ua.’, tkp. ‘magától mozgó’: lásd még: auto- | latin mobilis ‘mozgékony, mozgó’ ← movere , ‘mozgat’
ásványtan gyöngyházfényű pikkelyes halmazokat alkotó litiumcsillámangol lepidolite ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | lithosz ‘kő’
A cservonyec és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem perzsa uralkodó (1979 előtt)újperzsa sáh ‘király’ ← óperzsa khsájathija ‘király’, tkp. ‘irányító, uralkodó’
lásd még: sakk
régészet, régiségtan
tudományos latin archaeologia ‘ua.’: görög arkhaiosz ‘kezdeti’ ← arkhé ‘kezdet’ | lásd még: -lógia
sárgásfehér, a nyers selyeméhez és a fehérítetlen nyers vászonéhoz hasonló (szín)
francia écru ‘ua.’ ← cru ‘nyers, ki nem főzött’ ← latin crudus ‘nyers’
geológia sugaras-gömbös elegyrész az üveges vulkáni kőzetekbennémet Sphärolith ‘ua.’: lásd még: szféra | görög lithosz ‘kő’
kiejtése: numerusz kurrensz
folyószám, nyilvántartásba vett tételek sorszáma
lásd még: numerus , kurrens
öltözködés női ruha tág nyakkivágása, mely a mell és a hát egy részét fedetlenül hagyjafrancia décolletage ‘ua.’ ← décolleter , lásd még: dekoltál
fizika nagy energiájú protongyorsító berendezésangol cosmotron ‘ua.’, lásd még: kozmo- , (ciklo)tron
viszontagság, balszerencse
latin adversitas ‘ua.’ ← adversus ‘szembeszálló, ellenséges’: ad- ‘hozzá, szembe’ | versus ‘fordult, fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’lásd még: divertimento
orvosi többedszer terhes nőtudományos latin , ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | lásd még: gravid
kiejtése: lájnótájp
nyomdászat sorszedőgépnyomdászat sorszedési eljárásangol , ‘ua.’ ← line o’ type ‘betűtestek sora’: line ‘sor, vonal’ ← latin linea ‘vonal’ | type ‘betű, nyomás’ ← görög tüposz ‘nyomás, véset’
tudomány egymástól eltérő részekből állógörög heterosz ‘másik, más’ | merosz ‘rész’
orvosi öngyilkostudományos latin suicid(a) ‘ua.’, lásd még: szuicídium
nyelvtan a nyelvi megnyilvánulás szándéka és irányulása a beszélő szemszögéből (a beszédaktus-elméletben)tudományos latin illocutio ‘ua.’: in- ‘bele’ | locutio ‘beszéd’ ← loqui, locutus ‘beszél’
