cservonyec jelentése
orosz aranyrubel
ma ukrajnai pénzegység
orosz . ‘ua.’ ← cservonnoje zalato ‘színarany’, tkp. ‘vörös arany’ ← cservonnij ‘bíborvörös’
További hasznos idegen szavak
katonai tisztiszolga
német Putzer ’tisztogató, tisztiszolga’ ← putzen ’tisztít’
A cservonyec és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a hajdani velencei és genovai köztársaság választott államfője
velencei olasz doge ‘ua.’ ← olasz duce ‘vezér’ ← latin dux, ducis ‘ua.’ ← ducere ‘vezet’
lásd még: duce
oktatás átnevelés, átképzés
oktatás fogyatékos gyerekek képességfejlesztése
oktatás javító nevelés
tudományos latin reeducatio ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: edukáció
politika egyházi javak kisajátítása világi célra
vallás elvilágiasodás, tömeges elfordulás a vallástól, az egyházaktól
német Säkularisation ‘ua.’, lásd még: szekularizál
idézet, szövegidézet
latin citatum ‘ua.’, lásd még: citál
bizalmas feketemunkát végez
német schwarz ‘fekete’
termetes, esetlen, nehézkes mozgású (férfi)
+ nagy testű mészároskutya
régi délném Melak ‘kutyanév’ ← francia F. Mélac francia tábornok kegyetlenségéről vált hírhedtté a Rajna-vidéken az 1689-es háborúban
lemond, leköszön (trónról, hivatalról)
latin abdicare ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | dicere ‘mond’
filozófia szélsőségesen idealista bölcseleti tan a 19–20. század fordulóján, amely tagadja az emberi tudattól független valóság létezését, és a világot mint az érzetek kombinációját, a tudat jelenségét írja le
német Empiriokritizismus ‘ua.’, tkp. ‘a tapasztalat kritikájának tana’, lásd még: empíria , kriticizmus
szabályoz, megrendszabályoz, rendben tart
fegyelmez, leckéztet
késő latin regulare ‘ua.’, lásd még: regula
orvosi a tejmirigyek kiválasztó tevékenysége, tejelválasztás, tejképződés
orvosi szoptatás
állattan fejős háziállatok tejelési időszaka
tudományos latin lactatio ‘ua.’ ← latin lactare, lactatum ‘tejet ad, tejel, szopik’ ← lac, lactis ‘tej’
lásd még: lactatio , laiterie , latticinio
műszaki, sport karosszéria nélküli törpe versenyautó
angol go-cart ‘ua.’, eredetileg ‘kerekes járóka, amelybe beszíjazva a baba járni tanul’: go ‘megy, jár’ | cart ‘szekér, talicska’
szabálytalanság, rendetlenség, szervezetlenség
latin irregularitas ‘ua.’, lásd még: irreguláris
zene a dallamalkotás és dallamvezetés ókori eredetű tana
középkori latin melopoeia ← görög melopoiia ‘ua.’: lásd még: melosz | görög poieó ‘alkot’
geológia jégkorszaki
átvitt értelemben idejétmúlt, ósdi, avatag
tudományos latin diluvialis ‘ua.’ ← diluvium ‘jégkorszak’, tkp. ‘vízözön’, lásd még: dilúvium